بدرقه شوهر در فرهنگ ملل
آمریکایی: عزیزم امیدوارم روز موفقى داشته باشى 
انگلیسى: عزیزم براى نوشیدن چایی عصر بیصبرانه منتظرتم
فرانسوى: عزیزم تمام روز بفکرتم تا برگردى
ایرانی : دارى میرى این اشغالها رو بزار دم در 
آشغالا یادت نره
آشغالا
... آشغالارو ببر
